Home
  education - חינוך




"שורשים" - חקר המסורות המוזיקליות במשפחה


טוביה נאור

   להורדת המאמר כקובץ WORD
מפתח ‎2 (ינואר 1998): 38-21.

המאמר מתאר תכנית לבתי ספר יסודיים, שנועדה לחשוף את התלמידים למסורות המוזיקליות של עדות ישראל... לסייע בהעמקת הקשר בין הדורות במשפחה ובפיתוח הסובלנות בין תלמידים שצמחו ברקע תרבותי שונה. במסגרת התכנית התבקשו כל התלמידים להציג בפני חבריהם שיר אופייני לעדתם בביצוע מוקלט של בן המשפחה. כן הם התבקשו לספק חומר רקע (מילות השיר במקור ובתרגום, הרקע המשפחתי, סיפורים הקשורים לשיר), ששימש את המורים להכנת חוברת של אסופת השירים. עד תום השנה, עתידים כל התלמידים ללמוד לבצע את השירים ולהבין את הרקעים השונים שעליהם צמחו. המאמר מציג את תהליך יישומה של התכנית וכן תגליות לגבי הרפרטוארים האופייניים לעדות השונות שנחשפו תוך הכנת התכנית והפעלתה, כולל שירים שקיומם התגלה בזכות התכנית.

נספחים:
‎1. הסבר למשפחה על הפרויקט (עמ' ‎37);
‎2. שאלון מנחה (עמ' ‎38).
דוגמאות:
א) מבחר דוגמאות מכלל השירים שנאספו (עמ' ‎28-26)
ב) שירים במלואם מאלה שהובאו לכיתה (עמ' ‎31-28);
ג) "תגליות" שהתגלו במהלך יישום התכנית (עמ' ‎33-32)
ד) דוגמאות לניתוח שיר בכיתה (מתאים לכיתה שלומדת שנה שישית בגישת קודאי) (עמ' ‎36-33).